desaguar

1 Sacar el agua de un sitio o lugar:
desaguaron una parte de la marisma para instalar un campo de golf.
SE CONJUGA COMO aguar
SINÓNIMO achicar drenar
2 Gastar o consumir:
desaguó todo el dinero que le habían prestado en poco tiempo.
SINÓNIMO disipar
3 GEOGRAFÍA Acabar, desembocar una corriente de agua en un lugar:
el riachuelo desaguaba en el muelle.
SINÓNIMO afluir verter
4 coloquial Expeler una persona la orina:
no aguantaba más y desaguó en el mismo portal.
SINÓNIMO orinar
verbo intransitivo/ pronominal
5 Salir un líquido de un recipiente por un agujero o por un conducto:
el botijo se desaguó al hacerse una brecha en la base.
verbo pronominal
6 vulgar Expeler una persona o un animal el contenido del estómago mediante vómito o deposición:
estaba tan borracho que se desaguó al bajar del coche.

* * *

desaguar
1 tr. Extraer el agua de un ↘sitio; por ejemplo de un pantano, o de un terreno para *desecarlo.
2 («en, por») intr. *Salir un líquido del sitio en donde está por algún orificio, conducto, etc.: ‘El agua sobrante desagua por un rebosadero’. ≃ Verter, verterse. ⊚ intr. y prnl. Vaciarse un depósito, etc., por cierto sitio. ≃ Desaguarse.
3 en») intr. Ir a parar un *río u otra *corriente líquida a determinado sitio: ‘El Tormes desagua en el Tajo’. ≃ *Afluir, confluir, desembocar, verter, verterse.
4 tr. Vaciar el agua del estanque o depósito donde está por un orificio o un conducto.
5 *Derrochar una persona sus bienes.
6 (inf.) intr. Orinar.
7 prnl. *Evacuar el estómago o el intestino por vómito o deposición.
Catálogo
Afluir, descargar, desembocar, entrar, vaciar, verter[se]. ➢ Sangrar. ➢ Abatidero, aguadera, aguanal, albañal, alcantarilla, almenara, arbellón, arbollón, bajada, bajada de aguas, *canal, canalón, cazarro, cloaca, *conducto, cuneta, data, desaguadero, desaguador, desagüe, despidida, emisario, escape, esclusa, escorredero, escorredor, gavia, husillo, jaguadero, surtidero, vaciadero, zanja. ➢ Aguatiello, aliviadero, boquera, buzón, buzonera, coladera, derramadero, embornal, escorrentía, gárgola, imbornal, rebosadero, sangrador, sobradero, sumidero, tragadero, vertedero. ➢ Sangradura. ➢ Caldera, pileta.
Conjug. como «averiguar».

* * *

desaguar. tr. Extraer, echar el agua de un sitio o lugar. || 2. Disipar, consumir. || 3. intr. Dicho de un río: Entrar en el mar, desembocar en él. || 4. Dicho de un recipiente o de una concavidad: Dar salida a las aguas que contiene. U. t. c. prnl. || 5. coloq. orinar. || 6. prnl. Exonerarse por vómito o deposición. ¶ MORF. conjug. c. averiguar.

* * *

transitivo Extraer, echar el agua [de un lugar].
intransitivo Entrar o desembocar los ríos en el mar.
pronominal Exonerarse por vómito o evacuación del vientre, o por ambas vías.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [AVERIGUAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • desaguar — Se conjuga como: menguar Infinitivo: Gerundio: Participio: desaguar desaguando desaguado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desaguo desaguas desagua… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • desaguar — |àg| v. tr. 1. Dar saída às águas de. 2. Desalagar. 3. Esgotar as águas de. 4. Dar a comer (ao gado) uma pequena porção do que ele vê (para lhe impedir o aguamento). • v. intr. 5. Vazar, lançar se, despejar as suas águas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desaguar — verbo transitivo 1. Hacer salir (una persona) el agua de [un lugar]: Han desaguado la bodega del barco con una bomba. verbo intransitivo 1. Ir a parar ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desaguar — 1. tr. Extraer, echar el agua de un sitio o lugar. 2. Disipar, consumir. 3. intr. Dicho de un río: Entrar en el mar, desembocar en él. 4. Dicho de un recipiente o de una concavidad: Dar salida a las aguas que contiene. U. t. c. prnl.) 5. coloq.… …   Diccionario de la lengua española

  • desaguar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Sacar el agua de algún lugar o recipiente: desaguar la tina, desaguar la caldera 2 intr Verter o echar el agua en algún sitio: ¿Dónde desagua el fregadero? , El tejado desagua sobre la calle , El río Balsas desaguaba …   Español en México

  • desaguar — {{#}}{{LM D12097}}{{〓}} {{ConjD12097}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12370}} {{[}}desaguar{{]}} ‹de·sa·guar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un lugar,{{♀}} extraer o sacar el agua que hay en él: • Cada vez que llueve, hay que desaguar el… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desaguar — pop. Vomitar// orinar// defecar …   Diccionario Lunfardo

  • desaguar — transitivo 1) vaciar, drenar, secar, avenar. Sanear y secar se utilizan cuando se procede en tierras encharcadas, marismas, etc. Avenar y drenar aluden al desagüe de un terreno por medio de zanjas o de cañerías. intransitivo 2) desembocar,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • tirar la cadena — desaguar el estanque de agua en la taza del baño ya sea jalando de la palanca o presionando el botón; vaciar el agua para limpiar el retrete; cf. meadero, pipidero, trono, guáter; oí a alguien tirar la cadena en la noche; debe haber sido el… …   Diccionario de chileno actual

  • desagüe — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de desaguar o desaguarse. 2 Canal o conducto por donde se da salida a las aguas: ■ remodelaron el sistema de canalización y desagües del edificio. SINÓNIMO desaguadero * * * desagüe 1 m. Acción de… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.